OBSCURA v2.0.1 Việt Hóa
OBSCURAĐi xuống dưới một ngọn núi đến khu chợ bên dưới, nơi mọi thứ đều có giá. Gặp bốn người đàn ông, mỗi người có thể cung cấp cho bạn những gì bạn cần, nhưng hãy cẩn thận: họ có động cơ và mục đích riêng ẩn giấu đối với bạn. OBSCURA là một tiểu thuyết lãng mạn giả tưởng đen tối đặt câu hỏi bạn sẽ đi bao xa để có được những gì bạn cần.
Giới thiệu game OBSCURA
Tôi từng nghe một câu chuyện...
Có một khu chợ dưới chân núi, nơi có thể mua và bán bất cứ thứ gì. Du khách đeo mặt nạ để trở thành những người lạ vô danh. Đây là nơi sinh sống của những kẻ vô đạo đức, kẻ bị ruồng bỏ và kẻ tuyệt vọng.
Bạn là một trong số những kẻ tuyệt vọng.
Những người lạ với những bí mật và tham vọng riêng có thể chỉ cho bạn cách đi qua khu chợ. Họ sẽ hướng dẫn bạn đến mục tiêu của mình, nhưng đừng tin rằng họ quan tâm đến lợi ích tốt nhất của bạn.
Tính năng
🔹Chương đầu tiên có sẵn dưới dạng bản demo, nửa đầu chương thứ hai có sẵn trong bản truy cập sớm.
🔹Chọn tên, đại từ và mặt nạ của nhân vật chính.
🔹Bốn mối tình bí ẩn.
🔹Hơn 120 nghìn từ (70 nghìn từ trong bản demo, 50 nghìn từ trong bản phát hành truy cập sớm)
🔹Một câu chuyện đen tối, trưởng thành với nhiều cách để thất bại.
🔹Lựa chọn có giới hạn thời gian! Hoặc tắt chúng để có trò chơi dễ hơn.
🔹Nhạc gốc của Cajsa.
🔹Sử dụng phông chữ mặc định, OpenDyslexic hoặc Atkinson Hyperlegible để dễ đọc.
Hình ảnh game
Cấu hình
MINIMUM:
- OS: Windows 7 64-bit
- Processor: 1.8GHz Dual-Core CPU
- Memory: 4 GB RAM
- Graphics: Integrated graphics
- Storage: 350 MB chỗ trống khả dụng
Video trailer và gameplay
Hướng dẫn cài đặt
HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT OBSCURA
- Tải Game về và giải nén với mật khẩu nằm trong dấu [ ] ở tên của file nén Ví Dụ tên file nén là "[tamhongame.com]_RDR2.rar" => pass là: tamhongame.com
- Vào "thư mục chứa game sau khi đã giải nén" Chạy file "Obscura.exe" để vào game
- Play game
HƯỚNG DẪN CÀI Patch Việt Hóa Phụ đề Realtime
- Tải Patch Việt Hóa phụ đề Realtime về và giải nén với mật khẩu nằm trong dấu [ ] ở tên của file nén Ví Dụ tên file nén là "[tamhongame.com]_RDR2.rar" => pass là: tamhongame.com
- Vào thư mục "Patch Viet Hoa Phu De Realtime v0.9.1" Click chuột phải vào file "Translumo.exe" chọn "Run as Administrator" để mở phần mềm dịch lên (Luôn luôn chạy bằng quyền Admin khi mở phần mềm)
- Nhấn Alt + G để mở Setting:
- Ở Tab Language
- Dòng Source language là ngôn ngữ Gốc của game (Thường sẽ là English)
- Dòng Translatation language là ngôn ngữ sau khi dịch được (Vì ta đang muốn Việt Hóa nên sẽ chọn Vietnamese)
- Dòng Translator là phần mềm dịch (Chọn Google hoặc 1 cái khác nếu như bạn muốn thay đổi chất lượng dịch thuật) - Ở Tab Appearance: Chỉnh màu sắc, màu nền cũng như font size text (Cái này các bạn tự chỉnh theo nhu cầu hoặc để mặc định cũng đc)
- Ở Tab Text recognition: Hãy tích vào 2 cái là Tesseract OCR và Windows OCR còn cái EasyOCR thì tùy vì cái này cài đặt hơi lâu và khá nặng
- Ở Tab Hotkeys: Đây là nơi thay đổi phím tắt của phần mềm (Nên để mặc định)
- Alt + T: Ẩn hiện cửa sổ dịch (Overlay)
- Alt + G: Mở / Đóng cài đặt phần mềm dịch
- Alt + Q: Khoanh vùng (Bôi đen) phần phụ đề game cần dịch
- ~: Bắt đầu / Dừng dịch
- Alt + Y: Hiện vùng dịch đã chọn
- Shift + F: Chọn vùng cần dịch text 1 lần - Sau khi đã thiết lập hết các cài đặt cần thiết thì ta vào game
- Vào cài đặt trong game và chỉnh màn hình game về Borderless Hoặc Windowed Mode (Bắt buộc)
- Nhấn Alt + Q và bôi đen phần phụ đề game mà chúng ta cần dịch (Chủ yếu là các đoạn hội thoại để hiểu cốt truyện)
- Nhấn phím ~ để bắt đầu dịch
- Nói chung đây là 1 phần mềm dịch text qua hình ảnh mà mình thấy rất hay và dễ dàng sử dụng, nó có thể áp dụng cho hầu hết mọi tựa game hiện nay và có thể dịch cả video
*****CHÚ Ý*****
- Mật khẩu giải nén nằm trong dấu [ ] ở tên của file nén Ví Dụ tên file nén là "[tamhongame.com]_RDR2.rar" => pass là: tamhongame.com
- Sử dụng phần mềm Winrar phiên bản 5.9 trở lên để giải nén hoặc có thể tải bản mới nhất ở đây 👉 click here
- Tắt hết phần mềm diệt virus trước khi giải nén
- Game có nhiều Part thì bắt buộc phải tải hết số lượng Part của game đó
- Các loại link có cùng số lượng Part thì có thể sử dụng thay thế cho nhau được (ví dụ tải Part 1 ở link Google => tải tiếp Part 2 ở link One Drive vẫn được)
- Nếu file có nhiều hơn 1 Part thì đặt tất cả các Part vào trong cùng 1 thư mục và chỉ cần giải nén Part 1 các Part còn lại sẽ tự động giải nén theo (Chọn Extract Here để giải nén)
- KHÔNG đặt tên thư mục hoặc tên file có chữ Tiếng Việt
- Cách lấy được các link tải game 👉 xem video
- Khi đã kích hoạt Vip Mode các bạn có thể tải được tất cả các link của game đó (trừ link Google Drive thường) mà KHÔNG cần vượt quảng cáo
- Vui lòng đọc kỹ FAQs để giúp các bạn cài game không lỗi
Tham gia Group để thảo luận, trợ giúp và cập nhật những thông tin mới nhất nhé 👉 Join Group
